1
00:00:21,040 --> 00:00:22,040
Ești aproape gata?

2
00:00:22,080 --> 00:00:23,240
Da. Ești gata?

3
00:00:23,740 --> 00:00:24,740
Da.

4
00:00:25,660 --> 00:00:26,800
Ai configurat AC-ul?

5
00:00:27,020 --> 00:00:28,020
Oh!

6
00:00:29,360 --> 00:00:30,360
Să vedem aici.

7
00:00:30,600 --> 00:00:31,800
Pe ce avem nevoie de ea?

8
00:00:32,640 --> 00:00:35,700
Ei bine, cred că 75 ar trebui să fie bun.

9
00:00:35,940 --> 00:00:37,980
Oh, esti sigur? Da, vom fi
plecat o vreme.

10
00:00:38,480 --> 00:00:39,480
Bine.

11
00:00:40,000 --> 00:00:41,000
Da.

12
00:00:44,920 --> 00:00:48,160
Bine. De ce nu se aprinde ventilatorul? Ce
la naiba?

13
00:00:48,480 --> 00:00:50,580
Auzi? Probabil va dura o
minut.

14
00:00:50,780 --> 00:00:51,780
Da.

15
00:00:52,580 --> 00:00:53,660
Bine, bine, hai să pariem.

16
00:00:53,980 --> 00:00:54,980
Poate că nu e timpul.

17
00:00:55,100 --> 00:00:56,520
Oh, bine. Am înţeles. Am înțeles.

18
00:00:57,100 --> 00:00:58,640
Bine. În regulă.

19
00:00:59,300 --> 00:01:01,180
Mă voi asigura că fetele mele sunt acolo
aerul.

20
00:01:02,440 --> 00:01:04,500
Sper să o vedem pe Debbie la mixerul de vinuri.

21
00:01:05,000 --> 00:01:06,780
Oh da. Sunt sigur că va fi acolo.
Bine.

22
00:01:09,540 --> 00:01:10,540
Hei, dragă.

23
00:01:10,560 --> 00:01:11,560
Da.

24
00:01:17,900 --> 00:01:18,479
Înțeleg.

25
00:01:18,480 --> 00:01:20,180
Trebuie să-l sun pe Guy pentru asta.

26
00:01:23,680 --> 00:01:25,600
Știi, trebuie să mergem. Da.

27
00:01:26,200 --> 00:01:27,880
O să am grijă de asta.

28
00:01:28,620 --> 00:01:30,500
Dacă se încălzește, deschideți o fereastră.

29
00:01:31,560 --> 00:01:32,560
Bine. Haide.

30
00:01:32,820 --> 00:01:33,820
Bine.

31
00:01:40,520 --> 00:01:45,100
Deci, weekendul acesta m-am gândit
ieşind cu băieţii.

32
00:01:45,400 --> 00:01:46,400
Da? Da.

33
00:01:46,650 --> 00:01:48,930
Dar asta ar trebui să fie bine. sunt sigur că eu
putea găsi ceva de făcut.

34
00:01:49,850 --> 00:01:52,490
Doamne, poate ieși la cumpărături sau așa ceva.

35
00:01:54,550 --> 00:01:56,350
Da, am putea ieși și să luăm câteva
băuturi după aceea.

36
00:01:57,690 --> 00:01:59,210
Da. Ar fi destul de bine.

37
00:01:59,570 --> 00:02:04,410
Cred că Matt a spus ora ceaiului la 8
ora, deci nu ar trebui să fie toată ziua.

38
00:02:04,590 --> 00:02:05,590
Da.

39
00:02:05,970 --> 00:02:06,970
Da, orice.

40
00:02:07,210 --> 00:02:08,630
Știi, poți să-ți faci singur treaba.

41
00:02:10,169 --> 00:02:12,710
Se va bărbieri, dar pot aștepta
până mai târziu.

42
00:02:12,990 --> 00:02:14,490
Da. cred ca poate...

43
00:02:16,490 --> 00:02:18,190
Soția lui ar putea fi prin preajmă.

44
00:02:19,070 --> 00:02:20,430
Bine, voi sta cu ea.

45
00:02:20,750 --> 00:02:23,150
Da, cred că clubul de tenis
ar trebui să fie deschis.

46
00:02:23,470 --> 00:02:26,210
Pot să fac o mică gustare
platou.

47
00:02:26,530 --> 00:02:27,570
Știi ce vreau să spun?

48
00:02:28,030 --> 00:02:29,370
Da. Oh da.

49
00:02:30,170 --> 00:02:31,170
Da,

50
00:02:34,890 --> 00:02:36,830
asta e bine.

51
00:02:37,590 --> 00:02:41,090
Probabil că n-o să beau în seara asta,
dar asta e bine. Puteți. voi mai fi

52
00:02:41,090 --> 00:02:42,090
Cu tine.

53
00:02:42,270 --> 00:02:44,750
Voi lua un martini virgin sau ceva.
Da.

54
00:02:45,230 --> 00:02:49,230
Ştii ce vreau să spun? Asta e bine. Noi
nu trebuie să suni un scaun roșu.

55
00:02:49,730 --> 00:02:50,730
Da.

56
00:03:21,620 --> 00:03:24,800
Serios. Și trebuie să mănânci ceva
sănătos. Ce dracu este asta?

57
00:03:25,760 --> 00:03:26,920
Adică, e bine.

58
00:03:27,640 --> 00:03:32,380
Da, ei bine, are gust bun. Și când
ai vârsta mea, nu va conta

59
00:03:32,380 --> 00:03:33,400
rahatul are gust.

60
00:03:33,880 --> 00:03:36,520
Va trebui să mănânci pentru tine
sănătate, bine, domnișoară?

61
00:03:36,940 --> 00:03:39,420
Ei bine, vreau să spun, mai am puțin de plecat,
deci cred ca sunt bine.

62
00:03:39,760 --> 00:03:40,619
Ce este asta?

63
00:03:40,620 --> 00:03:44,840
Bine, e bine. Doar mănâncă tot.
Nu risipim alimente în această gospodărie,

64
00:03:44,920 --> 00:03:48,780
bine? Ce se întâmplă în seara asta,
huh?

65
00:03:49,810 --> 00:03:56,010
Eu și câțiva prieteni vom merge
afară și probabil doar să ia ceva la care

66
00:03:56,010 --> 00:03:59,230
mănâncă, poate mergi să vezi un film. Asigură-te
telefonul tău este încărcat. vreau sa pot

67
00:03:59,230 --> 00:04:00,230
să te pună mâna pe tine, bine?

68
00:04:00,330 --> 00:04:03,690
Chiar nu-mi pasă ce faci, dar tu
răspuns mai bine când sun.

69
00:04:03,950 --> 00:04:08,230
o voi face. o voi face. Iţi promit. te cunosc
vreau să te contactez o dată pe zi, dar

70
00:04:08,230 --> 00:04:09,230
stiu ca sunt bine.

71
00:04:09,410 --> 00:04:10,410
Da.

72
00:04:22,730 --> 00:04:23,930
Ai maniere.

73
00:04:24,550 --> 00:04:25,950
Mestecați cu gura închisă.

74
00:04:27,270 --> 00:04:28,270
doar spun.

75
00:04:28,570 --> 00:04:30,170
Nu trebuie să fii ciudat în privința asta.

76
00:04:31,910 --> 00:04:33,710
Asta e bine. Trebuie să alergi puțin
măcar puțin.

77
00:04:33,950 --> 00:04:34,950
Da.

78
00:04:35,350 --> 00:04:36,350
Da.

79
00:04:38,810 --> 00:04:39,810
Vrei ceva?

80
00:04:40,010 --> 00:04:41,010
Nu.

81
00:04:41,370 --> 00:04:42,530
Nu vreau niciuna.

82
00:04:43,250 --> 00:04:44,129
Dar aici.

83
00:04:44,130 --> 00:04:46,290
Le ai pe toate. Serios.

84
00:04:47,070 --> 00:04:48,070
Bine?

85
00:04:48,350 --> 00:04:49,450
Este cerealele mele preferate.

86
00:04:49,770 --> 00:04:50,770
Da?

87
00:04:52,320 --> 00:04:55,720
Poate am putea, cum ar fi, să aruncăm o banană înăuntru
acolo sau ceva. Ceva sănătos.

88
00:04:56,320 --> 00:04:57,320
Grozav.

89
00:04:58,180 --> 00:04:59,560
Te va ajuta în echipă.

90
00:05:00,700 --> 00:05:02,120
Da, sunt sigur, sunt sigur.

91
00:05:02,420 --> 00:05:03,420
Da?

92
00:05:04,760 --> 00:05:06,240
Are mult potasiu în el.

93
00:05:07,460 --> 00:05:09,340
Adică, bucle de fructe?

94
00:05:09,800 --> 00:05:10,800
Nu, banană.

95
00:05:11,720 --> 00:05:15,120
Va fi bine pentru tine. Te va ajuta
echipa. Da, orice.

96
00:05:16,320 --> 00:05:18,300
Ascultă, ai un singur corp, bine?

97
00:05:18,810 --> 00:05:20,010
Va trebui să o tratezi
corect.

98
00:05:20,290 --> 00:05:21,810
Știu. Măcar o zi.

99
00:05:22,250 --> 00:05:26,550
Am început să alerg dimineața la
cel putin. Asta e bine. Acesta este un început.

100
00:05:26,930 --> 00:05:28,570
Două minute. Știi când am început
alergare?

101
00:05:30,690 --> 00:05:31,690
Wow. Zece.

102
00:05:39,330 --> 00:05:42,370
Nu prea înțeleg de ce trebuie
aflați despre civilizația antică.

103
00:05:43,210 --> 00:05:47,790
Dragă, asta e atât de important. Istoria este
important, ca să nu se repete.

104
00:05:48,280 --> 00:05:49,280
Acum treci la treabă.

105
00:05:49,560 --> 00:05:52,240
Da, ei bine, nu prea acord atenție
oricum la acele probleme.

106
00:05:53,520 --> 00:05:55,080
Pai in ce clasa esti?

107
00:05:55,580 --> 00:05:56,960
Trebuie să începi să fii atent.

108
00:05:57,480 --> 00:06:02,540
Ei bine, vreau să spun, e cam greu când sunt
cu profesorii plictisitori.

109
00:06:03,240 --> 00:06:07,840
Ei bine, viața îți va da, ție
știi, lămâi, și depinde de tine să le faci

110
00:06:07,840 --> 00:06:10,740
limonada. Deci trebuie să te descurci cu asta
și găsiți ceva care vă place

111
00:06:10,740 --> 00:06:14,220
el. Sau accesează singur cărțile și învață
propriul tău fel.

112
00:06:14,780 --> 00:06:15,780
Doar spunând.

113
00:06:15,950 --> 00:06:19,530
Da, ei bine, singura mea problemă ar fi
doar plecând și plecând din clasă,

114
00:06:19,530 --> 00:06:20,530
fii sincer.

115
00:06:20,710 --> 00:06:21,710
Nu face asta.

116
00:06:22,250 --> 00:06:24,970
Adică, este cea mai bună opțiune la asta
punct.

117
00:06:25,830 --> 00:06:27,910
Dar întrebările sunt imposibile.

118
00:06:28,230 --> 00:06:29,710
Ce este asta?

119
00:06:30,070 --> 00:06:33,190
Istoria este subiectul cel mai simplu, doar
pentru că ai ceva de citit.

120
00:06:33,510 --> 00:06:36,930
Nu este ca matematica sau ceva asemănător
că. Așa că deschide-ți manualul, dragă.

121
00:06:37,550 --> 00:06:39,390
Mi-am uitat manualul.

122
00:06:40,330 --> 00:06:41,330
Există internetul.

123
00:06:41,410 --> 00:06:42,970
De ce nu fii mai plin de resurse?

124
00:06:45,360 --> 00:06:49,460
Puteți căuta aproape orice și
vei invata orice pe internet.

125
00:06:49,640 --> 00:06:51,100
Totul este în regulă pentru tine.

126
00:06:52,200 --> 00:06:54,580
Da, aș putea face asta.

127
00:06:55,900 --> 00:07:01,520
Dragă, nu am avut Google în creștere.
Și tu faci. Bine. Folosește-l.

128
00:07:02,160 --> 00:07:03,160
Bine.

129
00:07:03,560 --> 00:07:06,760
Ei bine, am nevoie de un computer. nu am
unul. Ai un telefon?

130
00:07:07,300 --> 00:07:10,320
Da. E mai puternic decât al tău
computere pe care le aveam când eram copil.

131
00:07:10,700 --> 00:07:11,860
Vă rog să nu mai faceți scuze.

132
00:07:12,160 --> 00:07:13,160
Ești mai bun decât asta.

133
00:07:22,860 --> 00:07:23,619
Hei, dragă.

134
00:07:23,620 --> 00:07:24,620
Hei, iubito.

135
00:07:26,020 --> 00:07:27,020
Spălați rufele?

136
00:07:27,280 --> 00:07:31,280
Încerc. Doamne, e dracului
stivuind mereu pe mine.

137
00:07:31,700 --> 00:07:33,000
Oh, omule.

138
00:07:33,900 --> 00:07:38,460
Am vrut să-ți spun, am fost la sală,
și am văzut că au ceva nou

139
00:07:38,460 --> 00:07:40,160
un fel de chestie de familie.

140
00:07:40,480 --> 00:07:42,800
Oh, asta ar fi bine pentru JC.

141
00:07:43,060 --> 00:07:44,320
Da, crezi că ar fi interesată?

142
00:07:44,780 --> 00:07:46,680
Da, cred că ar face-o.

143
00:07:47,120 --> 00:07:50,540
Poate că va găsi ceva ce ea
ii place acolo, stii? Da.

144
00:07:50,760 --> 00:07:51,760
Corpul în mișcare.

145
00:07:52,940 --> 00:07:59,460
Da, și ei fac toate lucrurile. Este
cam ca o

146
00:07:59,460 --> 00:08:01,340
atingeți baza pe tot.

147
00:08:01,660 --> 00:08:03,340
Da, doar o introducere bună.

148
00:08:03,600 --> 00:08:04,600
Știi, e tânără.

149
00:08:05,620 --> 00:08:06,780
Are greutate.

150
00:08:07,040 --> 00:08:08,880
Are cardio.

151
00:08:09,600 --> 00:08:11,540
Ooh, ca ochelarii de box și alte lucruri?

152
00:08:11,780 --> 00:08:12,840
Da, are ochelari de box. Frumos.

153
00:08:13,500 --> 00:08:19,020
Un fel ca mai puțin tradițional decât ca
intră și fugi. Simte asta. Este umed

154
00:08:19,020 --> 00:08:19,839
la tine?

155
00:08:19,840 --> 00:08:20,940
Da, se simte puțin umed.

156
00:08:21,160 --> 00:08:22,500
Oh, Doamne. Le-am uscat deja.

157
00:08:22,720 --> 00:08:23,720
Oh, Doamne.

158
00:08:24,220 --> 00:08:25,900
Ce naiba se întâmplă aici?

159
00:08:26,100 --> 00:08:27,100
Ai golit capcana de scame?

160
00:08:27,280 --> 00:08:28,280
huh?

161
00:08:28,800 --> 00:08:30,660
Uh... Corect.

162
00:08:33,200 --> 00:08:34,039
Oh da.

163
00:08:34,039 --> 00:08:35,080
Oh da. Vedea?

164
00:08:35,340 --> 00:08:39,020
Da. Ai verificat capcana de scame?

165
00:08:39,240 --> 00:08:41,520
Da. Oh, Doamne. Nu, nu am făcut-o.

166
00:08:41,780 --> 00:08:42,860
Oh, omule. Doamne.

167
00:08:43,260 --> 00:08:46,160
Da, asta o va susține și o va face așa
nu merge, nu? Nu-i așa?

168
00:08:47,860 --> 00:08:48,860
mama?

169
00:08:52,040 --> 00:08:53,040
a fost aici.

170
00:08:53,140 --> 00:08:57,220
Ei bine, nu vrei să-l cunoști
putin mai bine? Îmi place, îmi place, tu

171
00:08:57,220 --> 00:08:58,600
Știi, cred că ar trebui să fie prin preajmă.

172
00:08:59,240 --> 00:09:00,740
Nu chiar. Nu chiar? De ce?

173
00:09:01,540 --> 00:09:02,540
De ce ar trebui?

174
00:09:02,780 --> 00:09:05,680
Dragă, după ce a plecat tatăl tău, nu-i așa
crezi că merit un bărbat drăguț?

175
00:09:06,100 --> 00:09:09,320
Adică vrei, dar nu crezi că eu
merită puțin timp mamă-fiică?

176
00:09:09,760 --> 00:09:13,560
Cred că sunt o mamă grozavă de animale de companie. Ce?

177
00:09:13,760 --> 00:09:17,200
Ești o mamă grozavă de animale de companie, dar eu nu înțeleg niciodată
oricând singur cu tine. nu ajung niciodată

178
00:09:17,200 --> 00:09:18,200
petrece răul cu lacrimi.

179
00:09:18,340 --> 00:09:20,180
Dragă, nu i-ai dat nicio șansă.

180
00:09:20,800 --> 00:09:22,640
Nu crezi că ar trebui să-i dai
timp?

181
00:09:23,460 --> 00:09:25,260
Adică, pentru ce?

182
00:09:25,620 --> 00:09:27,880
Să stai de vorbă cu el?

183
00:09:28,440 --> 00:09:33,680
Nu, doar pentru a-l accepta la mama ta
viata, stii? El mă face fericit.

184
00:09:35,640 --> 00:09:37,460
Nu mă iubești? Te iubesc.

185
00:09:38,140 --> 00:09:39,140
Da.

186
00:09:39,500 --> 00:09:42,640
El nu te face fericit. Adică, cred
Aș putea să-i dau o încercare.

187
00:09:43,080 --> 00:09:46,280
Oh, Doamne. Asta îmi încălzește inima.

188
00:09:46,940 --> 00:09:48,540
Bine, bine. Mulțumesc, dragă.

189
00:09:49,290 --> 00:09:50,189
Bine, mami.

190
00:09:50,190 --> 00:09:53,470
Vă mulțumesc că îmi spălați rufele. Tu esti
dulce. Desigur, dragă.

191
00:10:13,670 --> 00:10:14,670
Hei, dulceata.

192
00:10:15,110 --> 00:10:16,170
Hei. Ce mai faci?

193
00:10:16,470 --> 00:10:17,490
Bun. Doar fac curat.

194
00:10:18,160 --> 00:10:19,160
linguri.

195
00:10:19,580 --> 00:10:22,660
Știi, nu știu.

196
00:10:23,440 --> 00:10:26,340
Întotdeauna este ceva de făcut
pe aici, știi ce vreau să spun? Da.

197
00:10:26,600 --> 00:10:27,600
Da.

198
00:10:27,860 --> 00:10:32,520
Nu cred că J.C. se încălzește. tu
a spus că îi vei acorda ceva timp și...

199
00:10:32,540 --> 00:10:37,180
Dragă, ești... faci asta
lucruri pe care vrea să le facă? știi,

200
00:10:37,180 --> 00:10:38,880
ea este... Adică...

201
00:10:39,980 --> 00:10:43,580
Făcându-și treaba ei. Adică, ai
pentru a afla cu ce vrea să iasă

202
00:10:43,580 --> 00:10:44,580
cu tine, știi?

203
00:10:44,800 --> 00:10:48,640
Știu. Încerc să găsesc lucruri
pe care îl pot folosi la mijloc, tu

204
00:10:48,640 --> 00:10:51,560
stiu? Calea de mijloc? Nu, nu așa
copiii lucrează.

205
00:10:55,000 --> 00:10:59,020
Da. Trebuie să faci ceva ce ea
place, stii? Ca, știu că iubește

206
00:10:59,020 --> 00:11:00,020
dansând.

207
00:11:01,320 --> 00:11:02,320
Să vedem aici.

208
00:11:02,600 --> 00:11:05,500
Ei bine, există un curs de dans la sală.
Am încercat să o duc la asta și ea

209
00:11:05,500 --> 00:11:08,120
mi-a spus să... Ce a spus ea?

210
00:11:08,400 --> 00:11:10,860
Nu știu. Nu este nepoliticos
mai? Nu, nu, nu. Bine.

211
00:11:11,660 --> 00:11:12,660
Bun.

212
00:11:13,420 --> 00:11:14,440
Ar fi bine să nu fie.

213
00:11:15,340 --> 00:11:17,380
E mai mult o punk originală.

214
00:11:19,400 --> 00:11:20,400
Oh, omule.

215
00:11:22,560 --> 00:11:24,400
Lasă-mă să mai ud asta puțin.

216
00:11:24,620 --> 00:11:28,320
Știi ce îi place să facă. Ce să faci
crezi? Ea este mereu la telefon,

217
00:11:28,460 --> 00:11:30,540
într-adevăr. Ea practică TikToks. eu
nu stiu.

218
00:11:30,740 --> 00:11:34,500
Așa că va trebui să întrebi
ea ce ar vrea să facă, știi?

219
00:11:35,180 --> 00:11:40,540
Nu o duce la sală. Asta este
faci mereu. Ei bine, vreau să spun, ea nu

220
00:11:40,540 --> 00:11:42,520
vorbește-mi cu adevărat, așa că... De ce ar face-o?

221
00:11:43,160 --> 00:11:49,180
Adică, este politicoasă, dar nu
cu adevărat deschis

222
00:11:49,180 --> 00:11:50,660
sus sau vorbește.

223
00:11:51,100 --> 00:11:54,760
Da, știu. Știu că au fost ceva
timp, dar poate i-ai putea da o

224
00:11:54,760 --> 00:12:00,580
ceva mai mult timp. Nu știu. ai spus
că îi plăcea de Dan.

225
00:12:01,760 --> 00:12:02,800
Da, dar nu...

226
00:12:04,110 --> 00:12:08,130
Hei, nu fac asta cu ea. nu am
idee cum să facă lucrul ei mic asta

227
00:12:08,130 --> 00:12:09,210
ea o face, știi?

228
00:12:09,730 --> 00:12:11,330
Evident, nu-i place să studieze.

229
00:12:12,130 --> 00:12:16,970
Nu. Oh, Doamne. Trebuie să o iau
interesat de asta. Nu poți face

230
00:12:16,970 --> 00:12:18,250
pentru ei, știi? Da.

231
00:12:18,770 --> 00:12:23,870
Mai e ceva care îi place
fac asta, poate pot... Hm...

232
00:12:23,870 --> 00:12:27,230
Jocuri video. Iubește jocurile.

233
00:12:27,630 --> 00:12:28,369
Oh, bine.

234
00:12:28,370 --> 00:12:29,950
Da. Îți plac jocurile video, nu?

235
00:12:30,610 --> 00:12:31,610
Da, da.

236
00:12:31,790 --> 00:12:33,310
Bine. Da.

237
00:12:36,210 --> 00:12:41,750
Întotdeauna face chestii alea de streaming.
Eu nu te înțeleg. Oh, Doamne.

238
00:12:42,150 --> 00:12:46,210
Oh, oricum, asta trebuie să ajungă
hainele murdare. Chihlimbar.

239
00:12:47,190 --> 00:12:48,190
Bine.

240
00:12:49,770 --> 00:12:56,350
Știi, așa că află ce îi place
joacă. Nu-ți place să mergi complet

241
00:12:56,350 --> 00:13:00,070
modul luptător pe ea și joacă-ți micuțul
jocuri de război. Ştii ce vreau să spun? Da.

242
00:13:00,410 --> 00:13:01,910
E ceva ce vrea ea. Întreabă
ea.

243
00:13:02,250 --> 00:13:07,030
Știți, cum ar fi, ce tip de videoclip
jocul pe care îl joacă? Nu am nici o idee. Ea este

244
00:13:07,030 --> 00:13:08,710
literalmente i-a închis ușa toate
timp.

245
00:13:09,010 --> 00:13:10,270
Întrebați-o, bine?

246
00:13:10,490 --> 00:13:14,710
Știi, nu... Dacă nu o face
raspuns? Ce se întâmplă dacă îmi fac doar ochii

247
00:13:14,710 --> 00:13:15,710
cum primesc de obicei?

248
00:13:15,950 --> 00:13:21,010
Ei bine, du-te și vezi ce joc este
a intrat deja în consola ei și gata

249
00:13:21,010 --> 00:13:23,270
cu ea. Nu știu de ce faci
asta atat de greu.

250
00:13:23,570 --> 00:13:26,860
Nu încerc să fiu dificil,
iubita. Adică, sunt... Fă tot ce e mai bun

251
00:13:26,860 --> 00:13:27,860
incearca sa se intample.

252
00:13:28,040 --> 00:13:31,980
Poate asta e problema. Poate tu
ar trebui să încerce mai puțin. Atunci poate va veni

253
00:13:31,980 --> 00:13:33,300
tu, știi? Nu știu.

254
00:13:34,260 --> 00:13:36,500
Nu știu.

255
00:13:36,860 --> 00:13:39,400
Da, cred că te gândești prea mult la asta,
miere. Da, probabil.

256
00:13:39,720 --> 00:13:41,700
Vreau doar să te fac fericit.

257
00:13:42,180 --> 00:13:46,060
Aww. Ea este fiica ta și vreau
asigurați-vă că toți avem un fericit

258
00:13:46,060 --> 00:13:47,120
familie împreună. Aww.

259
00:13:47,600 --> 00:13:50,640
Ești atât de bun cu noi. Mi-aș dori să poată
vezi asta, omule.

260
00:13:51,140 --> 00:13:53,100
Apropo, mă faci fericit, bine?

261
00:13:53,460 --> 00:13:57,120
Este doar ea. Mi-aș dori doar să o facă
deschide. Nici nu a fost, a fost

262
00:13:57,120 --> 00:13:58,120
suficient de lung.

263
00:13:58,260 --> 00:14:02,260
Îmi zguduiesc creierul. Ea trebuie să fie
spre vârsta aceea, știi? Și eu nu

264
00:14:02,260 --> 00:14:05,020
ca să intri în asta. nu stiu ce
acea vârstă face.

265
00:14:05,440 --> 00:14:09,180
Da, o voi face. O voi face. O voi face
data viitoare îi voi pune hainele deoparte.

266
00:14:09,420 --> 00:14:10,420
Bine. Ştii?

267
00:14:10,620 --> 00:14:13,640
Pentru că ar fi un fel de invazie
de intimitate pentru mine. Sunt de acord, da.

268
00:14:14,250 --> 00:14:16,010
Ar putea fi puțin nepotrivit.

269
00:14:16,350 --> 00:14:19,010
Da. Poate dacă o așez și
vorbeste cu ea.

270
00:14:19,290 --> 00:14:20,049
Mm -hmm.

271
00:14:20,050 --> 00:14:22,270
Explică-i că, știi, eu am
cele mai bune intenții.

272
00:14:22,890 --> 00:14:24,490
Corect. Și vreau să fiți fericiți amândoi.

273
00:14:24,710 --> 00:14:25,710
Mm -hmm.

274
00:14:26,070 --> 00:14:27,370
Crezi că asta va funcționa?

275
00:14:27,930 --> 00:14:34,030
Eu spun doar, da, da. Dar mergi usor. Vino
pe acum. Probabil că ești prevăzător

276
00:14:34,030 --> 00:14:38,710
ea. Ştii ce vreau să spun? Voi, dar
ce-ar fi să fii acolo când vorbesc cu

277
00:14:38,710 --> 00:14:39,569
ea?

278
00:14:39,570 --> 00:14:42,470
Pot să fac asta. Da. În felul ăsta, există
nu...

279
00:14:42,990 --> 00:14:44,790
Nimeni nu este rănit. Nimeni nu primește
jignit.

280
00:14:45,170 --> 00:14:46,170
Mm -hmm.

281
00:14:46,250 --> 00:14:49,830
Mă poți trage înapoi dacă și eu sunt
agresiv.

282
00:14:50,490 --> 00:14:51,490
Corect. Da.

283
00:14:51,930 --> 00:14:53,230
Nu ești prea agresiv.

284
00:14:53,670 --> 00:14:58,210
Bine. Adică, încerc să nu fiu, dar
uneori ies doar așa. tu

285
00:14:58,270 --> 00:15:02,170
este doar ea. E în regulă. Știu că e
la acea vârstă la care... Familie amestecată. tu

286
00:15:02,170 --> 00:15:05,910
știi, asta e doar... Știi, dă vina
pe asta sau ceva.

287
00:15:06,270 --> 00:15:09,930
Da. Deci... știu că are vârsta
unde adulții sug.

288
00:15:10,410 --> 00:15:11,410
Ați avut împușcături?

289
00:15:13,340 --> 00:15:16,660
Nu, asta a fost de aseară când am avut
cordialele după cină.

290
00:15:17,020 --> 00:15:19,140
Doar, știi, confruntă-l cu capul
pe.

291
00:15:20,120 --> 00:15:24,660
Da. În loc să bată în jurul tufișului
și încercând, oh, îi place asta?

292
00:15:24,660 --> 00:15:25,660
si ii place asta?

293
00:15:26,180 --> 00:15:29,540
Doar întreabă-o, știi. Tu esti
mă gândesc prea mult la asta, da.

294
00:15:30,940 --> 00:15:34,080
Ei bine, dacă nu începe să o pună
propriile feluri de mâncare departe, vom avea

295
00:15:34,080 --> 00:15:35,120
probleme decât una.

296
00:15:35,360 --> 00:15:36,640
E o idee bună, totuși, dragă.

297
00:15:51,310 --> 00:15:52,310
Asta e bine. Merge. Merge.

298
00:15:53,230 --> 00:15:56,350
Doamne. Știi ce? Dar nu sunt
punându-și vasele deoparte.

299
00:15:56,970 --> 00:15:57,970
JC, scumpo.

300
00:15:58,230 --> 00:15:59,230
Pot să vorbesc cu tine?

301
00:15:59,950 --> 00:16:00,950
Despre ce?

302
00:16:01,630 --> 00:16:02,630
Ridice în picioare.

303
00:16:03,870 --> 00:16:05,210
Este vorba despre mama ta.

304
00:16:06,170 --> 00:16:12,750
Pot spune că tu și cu mine evident
nu s-au înțeles

305
00:16:12,750 --> 00:16:13,750
foarte bine.

306
00:16:13,790 --> 00:16:20,050
Da. Și vreau să știi că am
nimic altceva decât cele mai bune intenții.

307
00:16:21,000 --> 00:16:25,400
Am încercat, știi, să-ți dau timp
și să te cunoască pe tine și alte chestii, dar asta

308
00:16:25,400 --> 00:16:26,400
nu pare să funcționeze.

309
00:16:27,560 --> 00:16:32,440
Tu ești mereu prin preajmă, iar eu nu
simt că am timp să, știi,

310
00:16:32,460 --> 00:16:34,320
nu ai mama.

311
00:16:34,800 --> 00:16:40,680
Mama ta este o femeie adultă.

312
00:16:42,060 --> 00:16:48,940
Știi, mama ta este o femeie adultă și
ea merită

313
00:16:48,940 --> 00:16:50,280
ai un bărbat în viața ei, nu?

314
00:16:50,920 --> 00:16:55,800
Da, așa e. Nu vreau ca ea
nu fi fericit, știi. Ca, o vreau pe ea

315
00:16:55,800 --> 00:17:01,160
să se distreze și să se bucure de timpul ei cu,
ca ea și tu. Dar vreau să fiu

316
00:17:01,160 --> 00:17:05,200
fericit și, știi. Parcă, doar simt
ca și cum nu primesc același timp ca tine

317
00:17:05,200 --> 00:17:06,200
face.

318
00:17:06,720 --> 00:17:10,980
Ei bine, Judy, ai avut-o pe mama ta
pentru tine pentru o vreme de când ai

319
00:17:10,980 --> 00:17:11,639
tata a plecat.

320
00:17:11,640 --> 00:17:16,880
Și nu încerc să fiu nepoliticos, dar poate
doar ești obișnuit să o ai mereu

321
00:17:16,880 --> 00:17:18,839
în jur și nimeni altcineva.

322
00:17:19,839 --> 00:17:21,660
Poate sunt un pic egoist.

323
00:17:22,119 --> 00:17:22,979
Nu știu.

324
00:17:22,980 --> 00:17:29,360
Adică, vreau doar să mă asigur de asta
amândoi sunteți fericiți și eu nu am nimic

325
00:17:29,360 --> 00:17:30,360
cele mai bune intenții.

326
00:17:31,020 --> 00:17:33,360
Apreciez asta. Chiar da.

327
00:17:33,580 --> 00:17:37,960
Și îmi place să o văd fericită și pe ea
are un zâmbet pe buze de ceva vreme

328
00:17:37,960 --> 00:17:38,939
acum.

329
00:17:38,940 --> 00:17:45,380
Cred că dacă îmi dai o șansă, aș putea
să vă faceți pe amândoi destul de fericiți.

330
00:17:47,409 --> 00:17:48,930
Ce fel de lucruri îți place să faci?

331
00:17:49,290 --> 00:17:50,770
Hai să facem ceva ce îți place să faci.

332
00:17:51,330 --> 00:17:58,010
Adică, îmi place să dansez. Îmi place videoclipul
jocuri și doar un fel de

333
00:17:58,010 --> 00:18:03,670
cum ar fi... Ei bine, cândva eram cunoscut pentru a tăia
un covor pe vremea mea. Poate ai putea

334
00:18:03,670 --> 00:18:04,670
arată-mi niște lecții de dans.

335
00:18:04,830 --> 00:18:05,830
Da, tăiați un covor?

336
00:18:06,130 --> 00:18:07,049
Da.

337
00:18:07,050 --> 00:18:08,470
Îmi place asta. Poate am putea.

338
00:18:08,730 --> 00:18:09,730
Da. Poate am putea.

339
00:18:10,270 --> 00:18:14,830
Și apoi, știi, poți să-mi arăți
jocuri video și tot felul de chestii.

340
00:18:15,110 --> 00:18:15,909
Sună grozav.

341
00:18:15,910 --> 00:18:16,910
Da.

342
00:18:18,500 --> 00:18:19,499
Iţi promit.

343
00:18:19,500 --> 00:18:20,940
Nu am decât cele mai bune intenții.

344
00:18:21,520 --> 00:18:22,920
Multumesc. Și o să mă iubești.

345
00:18:23,360 --> 00:18:24,360
Aşa sper.

346
00:18:58,890 --> 00:18:59,890
JC, uită-te la tine.

347
00:19:00,170 --> 00:19:02,170
Îți faci treburile acolo
si toate astea?

348
00:19:02,450 --> 00:19:06,410
Da. E minunat, scumpo. Trebuie
păstrați totul plutit și curat. Nu

349
00:19:06,410 --> 00:19:07,410
vreau ca mama să se enerveze.

350
00:19:07,930 --> 00:19:09,410
Va fi atât de fericită.

351
00:19:10,390 --> 00:19:11,650
Îți faci toate treburile?

352
00:19:14,230 --> 00:19:17,210
Îmi place chiar înainte de a ajunge acasă.
Poate putem să ieșim și să facem ceva

353
00:19:17,210 --> 00:19:18,210
în seara asta.

354
00:19:43,000 --> 00:19:44,940
Ai o zi bună azi?

355
00:19:45,420 --> 00:19:46,420
Mm -hmm.

356
00:19:46,960 --> 00:19:48,080
Se întâmplă ceva interesant?

357
00:19:49,600 --> 00:19:50,840
Nu, nu chiar.

358
00:19:51,220 --> 00:19:54,260
Tocmai mi-am făcut obiceiul.

359
00:19:54,620 --> 00:19:55,620
Da? Mm -hmm.

360
00:19:55,960 --> 00:19:56,939
Asta e bine.

361
00:19:56,940 --> 00:19:58,400
Îți faci studiile?

362
00:20:02,700 --> 00:20:03,860
Știi că nu-mi place vodca.

363
00:20:06,200 --> 00:20:07,340
Ți-am spus că te voi ajuta.

364
00:20:09,800 --> 00:20:11,060
Încearcă să-l faci puțin distractiv.

365
00:20:22,660 --> 00:20:23,660
E prea cald aici.

366
00:20:23,740 --> 00:20:25,140
Nici măcar nu știu de ce porți un
pulover.

367
00:20:26,160 --> 00:20:28,000
E destul de cald aici, să nu mint.

368
00:20:37,000 --> 00:20:38,060
Chiar o voi plia pentru tine.

369
00:20:38,800 --> 00:20:39,800
Ce zici de asta?

370
00:20:48,340 --> 00:20:49,580
Acesta este nou, nu-i așa?

371
00:20:50,580 --> 00:20:51,580
Da.

372
00:20:56,460 --> 00:20:57,980
Mama mi-a cumpărat-o. Oh.

373
00:20:58,920 --> 00:21:00,560
Ea a fost la mall zilele trecute.

374
00:21:01,060 --> 00:21:02,060
E de bun gust.

375
00:21:02,960 --> 00:21:04,300
Probabil că arată bine.

376
00:21:05,680 --> 00:21:06,680
Multumesc.

377
00:21:20,120 --> 00:21:21,160
Uau, JC.

378
00:21:21,720 --> 00:21:23,460
Asta mă face atât de fericit.

379
00:21:23,820 --> 00:21:26,300
Uită-te la tine, chiar și făcând-o pe a ta
spălătorie.

380
00:21:26,780 --> 00:21:27,860
Dumnezeule.

381
00:21:28,260 --> 00:21:29,260
Serios?

382
00:21:29,900 --> 00:21:31,200
Oh, wow, văd.

383
00:21:31,460 --> 00:21:32,460
Dumnezeule.

384
00:21:33,340 --> 00:21:35,760
Wow. E al naibii de bună.

385
00:21:36,000 --> 00:21:39,580
Văd că ați găsit ceva așa
vă puteți înțelege cu și, voi

386
00:21:39,580 --> 00:21:40,580
știți, faceți împreună.

387
00:21:43,240 --> 00:21:44,240
Da?

388
00:21:47,780 --> 00:21:48,780
Oh.

389
00:21:52,110 --> 00:21:53,950
Da, asta e ultima bucată, dragă?

390
00:21:54,330 --> 00:21:55,530
Da. Bine.

391
00:21:56,810 --> 00:21:59,650
Îl putem duce în camera ta mai târziu.

392
00:22:00,130 --> 00:22:01,130
Nu.

393
00:22:02,090 --> 00:22:03,090
Da.

394
00:22:08,070 --> 00:22:09,690
Da, suge cocoșul ăla.

395
00:22:19,580 --> 00:22:21,500
Deci, băieți, nu ați vrut să redați videoclipuri
jocuri, nu?

396
00:22:21,740 --> 00:22:23,620
Adică, asta ai vrut să faci.

397
00:22:23,900 --> 00:22:24,900
Bine, atunci.

398
00:22:26,580 --> 00:22:29,300
Ea mi-a arătat un pic de a
chestia de dans amestecat.

399
00:22:29,820 --> 00:22:34,060
Da? Da, a fost destul de distractiv. Oh, doamne
Doamne, nu-mi vine să cred. Sunt entuziasmat

400
00:22:34,060 --> 00:22:37,560
ea o să-ți arate cum să faci asta.
M-am săturat să văd acele căscături de

401
00:22:37,560 --> 00:22:39,480
tu. Oh, Doamne.

402
00:22:40,220 --> 00:22:41,960
Ea spune, mamă, uită-te la mine, uită-te la mine.

403
00:22:42,500 --> 00:22:44,880
Și poate o poți face cu ea. Da.

404
00:22:45,260 --> 00:22:46,460
Arată-mi ce ai cu toții.

405
00:22:50,600 --> 00:22:51,820
atât de prețios pentru mine

406
00:23:24,880 --> 00:23:25,880
Da.

407
00:23:28,920 --> 00:23:29,920
Mai bine?

408
00:23:34,760 --> 00:23:35,760
Da.

409
00:23:41,500 --> 00:23:46,820
Știi ce? De ce nu mă întind?

410
00:23:55,090 --> 00:24:01,430
Am pus acest cocos chiar în gura aia de
a ta.

411
00:24:05,850 --> 00:24:09,690
Doar așa.

412
00:24:38,960 --> 00:24:42,160
face asta împreună genunchiul meu s-ar încălzi
la el

413
00:25:42,640 --> 00:25:44,740
E distractivă și bună.

414
00:25:45,160 --> 00:25:46,160
Asta este.

415
00:26:44,460 --> 00:26:45,460
Asta e corect.

416
00:26:45,480 --> 00:26:47,280
Vrei să-ți pui părul ăsta frumos înapoi?

417
00:26:50,780 --> 00:26:51,780
Da.

418
00:26:52,320 --> 00:26:53,620
Odihnește-te acolo.

419
00:26:56,100 --> 00:26:59,040
Oh, ești un pește bun. Trebuie să fii,
nu-i așa, iubito?

420
00:27:35,600 --> 00:27:36,960
Ești bine?

421
00:28:13,540 --> 00:28:14,700
Oh, doamne

422
00:28:14,700 --> 00:28:20,580
Doamne.

423
00:28:21,320 --> 00:28:22,320
Ăsta e el.

424
00:28:24,220 --> 00:28:26,600
Cred că ar trebui neapărat să încercăm
altceva.

425
00:28:51,490 --> 00:28:53,030
Cum te simți, dragă?

426
00:28:54,930 --> 00:28:55,930
Da?

427
00:28:56,850 --> 00:29:00,570
Ți-am spus că ți-ar plăcea.

428
00:29:01,810 --> 00:29:04,230
Da. Da.

429
00:29:20,090 --> 00:29:22,930
Oh, Doamne. Oh,

430
00:29:26,790 --> 00:29:29,190
dumnezeul meu.

431
00:31:01,670 --> 00:31:02,770
Iată.

432
00:31:04,910 --> 00:31:07,590
Put it back in for me.

433
00:31:08,030 --> 00:31:10,390
Da. Pune-l la loc. Pune-l înapoi.

434
00:31:11,310 --> 00:31:12,310
Da.

435
00:31:13,990 --> 00:31:14,990
Da.

436
00:31:15,710 --> 00:31:17,870
Da, sunt.

437
00:31:18,810 --> 00:31:20,910
Sunt doar fericit că am primit acest zid.

438
00:32:05,800 --> 00:32:07,840
Există ceva cu păsărica ei,
Isus?

439
00:32:08,380 --> 00:32:09,380
Mm -hmm.

440
00:32:11,320 --> 00:32:12,400
Se simte atât de bine.

441
00:32:12,820 --> 00:32:15,080
Cum se simte păsărica aia, nu? Atât de bine.

442
00:32:15,400 --> 00:32:17,580
Put a mug on there. Oh, she wants more.

443
00:32:49,160 --> 00:32:50,160
Mm -hmm.

444
00:33:28,840 --> 00:33:29,840
Ce este asta?

445
00:35:52,080 --> 00:35:53,080
Clean up your mouth.

446
00:35:53,360 --> 00:35:57,620
Da. Oh, e o durere de spate, iubito.
Toți acei ani în care am făcut curățenie după

447
00:35:57,620 --> 00:35:58,618
tu.

448
00:35:58,620 --> 00:36:00,740
Oh, Doamne.

449
00:36:01,320 --> 00:36:08,260
Oh, asta e. Oh, she's so good at
că. Was she good at fucking

450
00:36:08,260 --> 00:36:08,979
pula ta?

451
00:36:08,980 --> 00:36:10,880
Are o gură grozavă, iubito. Da?

452
00:36:12,760 --> 00:36:14,040
Să vedem cum funcționează împreună.

453
00:36:52,330 --> 00:36:53,330
E fiica ta, draga mea.

454
00:36:53,690 --> 00:36:54,770
Da da. Ce zici de asta?

455
00:37:52,029 --> 00:37:56,730
Nu. Mulţumesc. Multumesc. Multumesc.
Multumesc.

456
00:38:46,160 --> 00:38:47,760
Ia asta. Da.

457
00:38:48,040 --> 00:38:49,040
Da.

458
00:38:49,780 --> 00:38:51,380
Da. Da.

459
00:39:26,030 --> 00:39:27,410
Arată-ne ce ai, fetiță.

460
00:40:00,459 --> 00:40:02,760
Bun venit în familie.

461
00:41:32,110 --> 00:41:33,110
E atât de amuzant!

462
00:45:26,540 --> 00:45:27,540
Nu!

463
00:46:04,360 --> 00:46:05,400
Sunteți, fetelor, gata să vină tata?

464
00:46:58,570 --> 00:47:00,130
Le putem ține o vreme.

465
00:47:01,110 --> 00:47:02,110
Că o fată.